uBooks: читаем иностранные книги в оригинале с помощью встроенного переводчика!
Сегодня невозможно представить нашу современную жизнь без знания иностранных языков. Все мы иногда путешествуем, а кто-то и весьма часто оказывается в командировках, имея реальную необходимость в общении с иностранными коллегами.
Также мы довольно часто работаем с иностранными цифровыми продуктами, которые не имеют русской локализации. Без знания языка вам будет крайне трудно работать.
Поэтому мы с интересом рассматриваем возможность изучения иностранных языков. Многие ходят на курсы, а в качестве дополнения или же в для самостоятельных занятий используют зарубежную литературу. За счет чтения книг в оригинале мы можем качественно пополнить свой словарный запас и обогатить речь новыми языковыми оборотами.
Но есть одна трудность – читая книгу в оригинале, мы всегда прибегаем к помощи словаря. И это занимает у нас слишком много времени, когда приходится листать сначала одну книгу, а потом подбирать слова в другой.
Именно поэтому мы рекомендуем вам воспользоваться мобильной читалкой uBooks компании Nix Solutions (github.com/nixsolutions) со встроенной опцией переводчика. Представляете, насколько это удобно, когда вы можете одновременно читать и уточнять новые слова, не отрываясь от основного текста?
Как пользоваться встроенным переводчиком
Встроенная функция переводчика в приложении uBooks позволяет переводить как отдельные слова, так и фразы. Это очень удобно именно при изучении языков, когда для полного понимания смысла фразы вам необходимо значение лишь одного или двух незнакомых слов.
Как происходит перевод? Вы загружаете на цифровой гаджет в память электронную книгу, а затем открываете ее через приложение. Далее во время чтения вам необходимо нажать и удерживать касание на незнакомом слове или фразе. В ответ на данное действие откроется перевод.
Впрочем, необходимо заранее открыть настройки приложения и установить здесь необходимые опции работы. Обязательно выберите направление перевода, чтобы данная функция корректно работала в процессе чтения.
uBooks не только обеспечивает удобный перевод — это полноценная iOS-читалка, предназначенная для комфортного и длительного чтения, которая имеет массу дополнительных настроек:
- Выбор ночного/дневного режима чтения. Эта опция позволяет заботиться о ваших глазах при смене типа освещения.
- Изменение шрифтов: размер, цвет, тип.
- Удобная настройка тап-зоны по своим предпочтениям.
- Широкие возможности по загрузке книг в память гаджета: с помощью wi-fi, iTunes или встроенного браузера.
На сайте www.nixsolutions.com/ru/product/ubooks/ios доступна дополнительная информация о uBooks, а скачать приложение бесплатно можно по ссылке: https://itunes.apple.com/app/ubooks/id331005526?mt=8 Приятного вам чтения!
